turned upside down
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞顛倒的
The world felt turned upside down after the shocking news.
v.t.及物動詞顛覆
The scandal turned her life upside down.
影片字幕
這支「筆」改變了世界，它是怎麼辦到的？ (How This Pen Changed The World)
- If the pen was turned upside down, the capillary action and the surface tension of the ink would stop it from falling out the back of the pen.
如果把筆倒過來，墨水的毛細作用和表面張力會阻止它從筆的背面掉出來。
- If the pen was turned upside down, the capillary action and the surface tension of the ink would stop it from falling out the back of the pen.
在接下來的 50 年裡，這種筆共售出 1 000 億支，識字率從 35% 提高到近 90%。
Alan Walker 挪威英國混血天才DJ！神曲《Faded》YouTube點閱全球第28名！挪威人竟然不愛講挪威語愛講英文？| ( ft. @Alanwalkermusic ）驚奇脫口秀#206 (Alan Walker 挪威英國混血天才DJ！神曲《Faded》全YouTube第28名挪威人不愛講挪威語愛講英文！| ( ft. @Alanwalkermusic ）驚奇脫口秀#206)
- Like your world was like turned upside down, like everywhere wanted you.
就像你的世界被顛覆了，就像到處都想要你。
- Like, your world was, like, turned upside down, like, everywhere wanted you?
就像你的世界被顛覆了，就像到處都想要你。
知識的意義：Crash Course哲學 #7 (The Meaning of Knowledge: Crash Course Philosophy #7)
- The philosophical world was turned upside down by this idea,
因此Smith就有了個信念：得到工作的人口袋裡會有10個銅板
- Thanks Thought Bubble, the philosophical world was turned upside down by this idea, and philosophers
感謝思考泡泡，哲學世界因為這個想法而有了巨大的改變
Stray Kids〈Lose My Breath (Stray Kids Ver.)〉現場演出影片！ (Stray Kids "Lose My Breath (Stray Kids Ver.)" Live Video)
- Now all I think about is how my world turned upside down.
現在我滿腦子想的都是我的世界是如何天翻地覆的。
- Now all I think about is how my world turned upside down.
現在我滿腦子想的都是我的世界是如何天翻地覆的。
川普大動作！美國全球關稅調高至 15%！ (Trump raises US global tariffs to 15 percent after Supreme Court setback)
- and you have this existing trade deal but now it's kind of been turned upside down?
如果你是臺灣或英國，並且有現有的貿易協議，但
- now it's kind of been turned upside down?
現在卻被搞得天翻地覆，你會怎麼做？
安妮塔·阿南談杜利普·辛格公主 — 5x15 (Anita Anand on Princess Sophia Duleep Singh — with 5x15)
- And everything—his whole worldview—becomes completely turned upside down,
照片裡是一個生活順遂、開心的女人的快樂臉龐。
- His whole worldview becomes completely turned upside down.
他的整個世界觀徹底顛覆了。
預訂 Airbnb 前必看！這次絕對不能再訂錯了！ (Watch This Before Ever Booking an Airbnb Again)
- In cities worldwide, housing markets are being turned upside down.
在世界各地的城市中，住房市場正在發生翻天覆地的變化。
- In cities worldwide, housing markets are being turned upside down.
整個社區正在失去其社區感，變成了為遊客而不是居民設計的旋轉門區。
